Multilingual dictionaries, Humanities

Assignment Help:

Multilingual Dictionaries

The second type useful for translation are known as multilingual or polyglot dictionaries. They provide similar words in three or more languages. The arrangement of entries in the polyglot dictionaries have not been standardised.

They are arranged alphabetically by the main language with the equivalent words in the other language covered in a tabular form. Separate alphabetical indexes for each language represented are given as appendices at the end.

Naravane's multilingual dictionary of simple and common words of day-to-day use covers fifteen Indian languages and English. Words of the other languages are transliterated in Nagari script, except English.

As explained above, multilingual dictionaries restrict themselves in providing equivalent term in other than base language. They have become common only after the advent of computers. Elsevier of Amsterdam have published a few multilingual dictionaries. These are found in subject dictionaries. Such dictionaries restrict themselves generally to one subject and are very common science and technology


Related Discussions:- Multilingual dictionaries

Political culture, To provide a thoughtful and reasoned response to a recen...

To provide a thoughtful and reasoned response to a recent media article dealing with issues of race and racism in Canada. Provide references where you have drawn on information o

.development studies, what is the definition of the concept foreign aid?

what is the definition of the concept foreign aid?

Common paterns for conducting operational research, in around 1500 words , ...

in around 1500 words , describe the commonly used pattern of conducting operational research in the field of health , give illustration to describe the common pattern.

Immortal, it is possible to become human immortal

it is possible to become human immortal

Human Relations Part 2, Im doing a crossword puzzle that I need help on. Th...

Im doing a crossword puzzle that I need help on. The Question is... Even _ _ d _ _ _ attitudes from long ago can damage the relationship between a supervisor and employee.. Its a 6

Choice of heading, Choice of Heading   In cataloguing, a heading is a n...

Choice of Heading   In cataloguing, a heading is a name (in an author catalogue) or a term (in a subject catalogue) appearing at the head of an entry and may consist of one or

Options for research topics, I want help on the following research topics t...

I want help on the following research topics topics are relative to : • Education • Social welfare policy • Health care • Crime • Marriage • Transportation/urban planning • Econ

Social sciences citation index - example of citation index, Social Sciences...

Social Sciences Citation Index a) Social Sciences Citation Index (SSCI). Philadelphia: ISI 1973- It provides access to over 1700 leading Social Sciences journals in various d

Science and technology, Describe the factors which decide the broad area of...

Describe the factors which decide the broad area of scientific activity?

Centralised cataloguing - library management, CENTRALISED CATALOGUING   ...

CENTRALISED CATALOGUING   By centralized cataloguing, we mean the provision of cataloguing service from a central point to several clients. The service may range from a simple

Write Your Message!

Captcha
Free Assignment Quote

Assured A++ Grade

Get guaranteed satisfaction & time on delivery in every assignment order you paid with us! We ensure premium quality solution document along with free turntin report!

All rights reserved! Copyrights ©2019-2020 ExpertsMind IT Educational Pvt Ltd