Dictionaries useful for translations, Humanities

Assignment Help:

Dictionaries Useful for Translations

"Dictionaries giving meaning of words from one language into another language/languages are known as bilingual or multilingual dictionaries. We are all familiar with English-Hindi, English - Tamil or English-Urdu dictionaries. They are used as an aid in learning a foreign language. They are also utilized in translating text of foreign language book, etc. in local language or vice-versa.

When a dictionary is compiled to give meaning of a word of one language into more than one languages, like dictionary, as is evident, is called as multilingual. In bilingual dictionaries, word of one language is described in the other language; some times such explanation may exceed even a sentence. Multilingual dictionaries restrict themselves to only providing with equivalent term in other languages. Such dictionaries also are made use of to provide descriptors for subject headings. They are also considered part of comparative linguistics." Therefore multilingual dictionaries may be classified as:

  1. Bilingual dictionaries, giving meaning in one or two other languages. 
  2. Multilingual dictionaries providing equivalent words in three or more languages.

Related Discussions:- Dictionaries useful for translations

Reviews and surveys, Reviews and Surveys A review is a survey of the ...

Reviews and Surveys A review is a survey of the primary literature in a specific subject field covering specific period. It may be considered as a critical synthesis of th

.development studies, what is the definition of the concept foreign aid?

what is the definition of the concept foreign aid?

Gender in health and body, Gender in Health and Body: Inequalities among th...

Gender in Health and Body: Inequalities among the genders can be observed at several levels. Several of these inequalities are biological within origin, conversely, the majority of

Library science, components of selective dissemination of information

components of selective dissemination of information

Advantages and disadvantages of coal energy, Normal 0 false f...

Normal 0 false false false EN-IN X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 Discuss the adv

Vocabulary control - meaning and need, Meaning and Need   The term  'Vo...

Meaning and Need   The term  'Vocabulary control' refers to a limited set of teal that must be used to index documents, and to search for these documents, in a particular syste

African politics, African Politics- The colonial experience of African nati...

African Politics- The colonial experience of African nations strongly affected the development of their political organizations. Described by poverty and ethnic rivalries, several

Professional ethics, Professional Ethics: These are professionally accepted...

Professional Ethics: These are professionally accepted standards of business and personal behavior, values and guiding principles. Its codes are often established through professio

Kohlberg vs. Gilligan, Lawrence Kohlberg’s research was grounded in Piaget...

Lawrence Kohlberg’s research was grounded in Piagetian theory and he sought to discover how children and people develop moral reasoning. His theory is characterized by a sequence o

Merits and deficiencies of library of congress, Merits and Deficiencies   ...

Merits and Deficiencies   The strongest aspect of LCSH is that it represents subject headings of a national library, one of the most richest of national libraries of the world.

Write Your Message!

Captcha
Free Assignment Quote

Assured A++ Grade

Get guaranteed satisfaction & time on delivery in every assignment order you paid with us! We ensure premium quality solution document along with free turntin report!

All rights reserved! Copyrights ©2019-2020 ExpertsMind IT Educational Pvt Ltd