Dictionaries useful for translations, Humanities

Dictionaries Useful for Translations

"Dictionaries giving meaning of words from one language into another language/languages are known as bilingual or multilingual dictionaries. We are all familiar with English-Hindi, English - Tamil or English-Urdu dictionaries. They are used as an aid in learning a foreign language. They are also utilized in translating text of foreign language book, etc. in local language or vice-versa.

When a dictionary is compiled to give meaning of a word of one language into more than one languages, like dictionary, as is evident, is called as multilingual. In bilingual dictionaries, word of one language is described in the other language; some times such explanation may exceed even a sentence. Multilingual dictionaries restrict themselves to only providing with equivalent term in other languages. Such dictionaries also are made use of to provide descriptors for subject headings. They are also considered part of comparative linguistics." Therefore multilingual dictionaries may be classified as:

  1. Bilingual dictionaries, giving meaning in one or two other languages. 
  2. Multilingual dictionaries providing equivalent words in three or more languages.
Posted Date: 10/31/2012 7:01:35 AM | Location : United States







Related Discussions:- Dictionaries useful for translations, Assignment Help, Ask Question on Dictionaries useful for translations, Get Answer, Expert's Help, Dictionaries useful for translations Discussions

Write discussion on Dictionaries useful for translations
Your posts are moderated
Related Questions
What Are The Main Features Of The Homeric World View?

General Language Dictionaries General language dictionaries are usually used for four broad purposes such as, i) a quick reference tool ii) a language standardiser ii

Glossary The word `glossary' originates from the Latin word `glossarium' meaning `a collection of words peculiar to a field of knowledge'. Each entry in a glossary is known

Reference bibliographies The subject bibliographies which are mostly used for reference fall into this category. These bibliographies are considered to be exhaustive bibliogra

Universal A universal bibliography is one that includes everything that is issued, published, or processed in the field of knowledge from the beginning to the future. Dr. Ra

why conceptual framework comes after literature review

Name and describe the three technological revolutions that define human history.  Use concrete examples of specific technologies to support your answer

Reading lists Large sized subject bibliographies are important, especially when they have a wide coverage. But they are not enough as anyone wishing to study a particular sub

Natural Indexing Language   One of the greatest hurdles in discussing natural indexing language is that it is not easy to identify or know as to what exactly constitutes a natu

Discuss how the "timeline" of technology has evolved and how our technologies have changed over time. Frame this answer in terms of the Agricultural, Industrial, and Knowledge Revo