Dictionaries useful for translations, Humanities

Dictionaries Useful for Translations

"Dictionaries giving meaning of words from one language into another language/languages are known as bilingual or multilingual dictionaries. We are all familiar with English-Hindi, English - Tamil or English-Urdu dictionaries. They are used as an aid in learning a foreign language. They are also utilized in translating text of foreign language book, etc. in local language or vice-versa.

When a dictionary is compiled to give meaning of a word of one language into more than one languages, like dictionary, as is evident, is called as multilingual. In bilingual dictionaries, word of one language is described in the other language; some times such explanation may exceed even a sentence. Multilingual dictionaries restrict themselves to only providing with equivalent term in other languages. Such dictionaries also are made use of to provide descriptors for subject headings. They are also considered part of comparative linguistics." Therefore multilingual dictionaries may be classified as:

  1. Bilingual dictionaries, giving meaning in one or two other languages. 
  2. Multilingual dictionaries providing equivalent words in three or more languages.
Posted Date: 10/31/2012 7:01:35 AM | Location : United States







Related Discussions:- Dictionaries useful for translations, Assignment Help, Ask Question on Dictionaries useful for translations, Get Answer, Expert's Help, Dictionaries useful for translations Discussions

Write discussion on Dictionaries useful for translations
Your posts are moderated
Related Questions
What are the important aspects of operations management?

Cross Reference Entry   "A Cross Reference Entry enters a document under one or other of the classes other than the dominant focus or class  For example, suppose the book is

Uses of Ready Reference Sources We have surveyed various types of ready reference sources viz., yearbooks, almanacs, supplement to encyclopaedias, handbooks, manuals, guides,

Define co -operation and Compromise? Co -operation means extending help to others, for a good cause. Co -operation may be by an idea, a suggestion, an assistance or physical wo

FUNCTIONS In the last two decades there have been tremendous developments in production of documents. The volume of published literature has enormously increased. Bibliograp

what is the musical note in Gregorian chant

SUBJECT CATALOGUING   You will recall from your study of Block l of this course, that a library catalogue constitutes a complete record of the library's collection of documents


Besides the germans, who were the largest of the non england immigrant grouos in the north

why US failed to flush out Taliban from Afghanistan