Dictionaries useful for translations, Humanities

Dictionaries Useful for Translations

"Dictionaries giving meaning of words from one language into another language/languages are known as bilingual or multilingual dictionaries. We are all familiar with English-Hindi, English - Tamil or English-Urdu dictionaries. They are used as an aid in learning a foreign language. They are also utilized in translating text of foreign language book, etc. in local language or vice-versa.

When a dictionary is compiled to give meaning of a word of one language into more than one languages, like dictionary, as is evident, is called as multilingual. In bilingual dictionaries, word of one language is described in the other language; some times such explanation may exceed even a sentence. Multilingual dictionaries restrict themselves to only providing with equivalent term in other languages. Such dictionaries also are made use of to provide descriptors for subject headings. They are also considered part of comparative linguistics." Therefore multilingual dictionaries may be classified as:

  1. Bilingual dictionaries, giving meaning in one or two other languages. 
  2. Multilingual dictionaries providing equivalent words in three or more languages.
Posted Date: 10/31/2012 7:01:35 AM | Location : United States







Related Discussions:- Dictionaries useful for translations, Assignment Help, Ask Question on Dictionaries useful for translations, Get Answer, Expert's Help, Dictionaries useful for translations Discussions

Write discussion on Dictionaries useful for translations
Your posts are moderated
Related Questions
Question 1 Discuss the significance of the Universal Declaration of Human Rights Question 2 Critically assess the provisions relating to the implementation of International

I need report on Political Philosophy . Do you provide help in topic Political Philosophy ? I need expert's assistance to solve my college assignment. Please suggest if it work

Entries in a classified catalogue   In Ranaganathan's Classified Catalogue we find the following entries:  1)  Main Entry       2)  Cross Reference Entries  3)  Class

Scope and Use of CCF   Following are the scope and use of CCF:    To permit the exchange of records between groups of information agencies, including libraries, abstracti

CAN U SUGGEST ME SOME TOPICS OF INTERNATIONAL TRADE CONCERNING INDIA

Coverage by Kind of Documents I & A periodicals are also devoted to specific kinds of documents such as periodical articles, patents, theses, conference proceedings, translati

Scope I & A periodicals attempt to cover current literature with as little time lag as possible. Because of time and effort involved in production, speed of reporting literatu

Definition of an Indexing System   Let us now look at some of the definitions available in the literature of Library and Information Science. One such definition states that "a

List of Subject Headings - General Principles   The rules for subject headings in a dictionary catalogue were formulated by Charles Ammi Cutter in 1876 in his 'Rules for a Dict

Current Contents Current Contents (CC) includes content pages of important journals in different fields to provide a quick current awareness service. CC is a weekly service to